[유사번역] 인텔 생산 정상화와 차세대 프로세서는 내장그래픽이 없다?

국내외 커뮤니티를 많이 찾아봤는데 중국어 번역을 하는 용자가 없어서 직접 해봤습니다

알 분들은 다 아시겠지만 불과 몇시간 전에 gamer.com/tu 사이트에 이런 사진이 올라왔습니다.

https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=60030&snA=509469

상당수의 사람들이 i9 9900KF, i7 9700KF, i5 9600KF, i3 9350KF, i5 9400F, i3 8100F 가 출시할거라 라는 소식은 아마 대부분이 접했을겁니다만

저 앞에있는 중국어와 (GT0) 이라는 부분이 거슬립니다.

해당 스크린샷은 위의 사진을 재해석해서 만든 것이며 각각 번역과 해석을 해봅시다.

일단 첫번째줄은 '인텔의 공급이 서서히 정상으로 돌아가고 있습니다.' 라는 내용입니다.

최근 몇주전부터 14nm 공정의 수율이 문제인지, 아니면 애플에게 하청받아서 만드는 모뎀의 테스트가 문제인지는 아직도 알 수 없습니다만

그 문제가 이제는 점점 줄어들 것으로 보입니다.

두번째줄은 '(내장) 그래픽 없이 칩을 대량으로 생산할겁니다' 라는 내용입니다.

일단 인텔은 내장그래픽을 GTn 이런식으로 표기했습니다. (예 : 하스웰 GT4면 내장그래픽 4코어)

헌데 GT0이라 되어있는데 이것이 i3 8121U처럼 그래픽을 비활성화 하는것인지

아니면 HEDT, 서버 다이에 쓰이는 LCC, MCC, HCC, XCC처럼 그래픽 다이를 아에 뺀다는 것인지는 아직 알 수 없습니다.

인텔이 오래전부터(정확하게 알지는 못하지만 10년 이상) 그래픽을 CPU에 넣었고

이로 인해서 소비자들은 좋던 싫던 어쩔 수 없이 잘 쓰지도 않고 저성능인 내장그래픽을 구매해야 했습니다.

물론 최근 들어서는 내장그래픽 성능이 좋아졌습니다만 그래도 외장그래픽에 밀리는 것은 사실입니다.

그런데 인텔이 갑자기 내장 그래픽을 넣지 않겠다고 한겁니다

이것이 무엇을 의미하는 것일까요?

나중에 더 많은 같거나 비슷한 루머가 풀리면 다시 찾아오겠습니다.