[번역] 인텔, NCS 2 발표

https://www.techpowerup.com/249544/intel-unveils-the-neural-compute-stick-2

---

인텔은 11월 14일, 15일 베이징(北京) 에서 첫 AI(Artificial Intelligence. 인공지능) 개발자 컨퍼런스를 개최합니다.

인텔보다 지능적인 AI 알고리즘을 구현하고 네트워크 경계에서 컴퓨터 비전을 프로토타입화 하기 위해 설게된 인텔 NCS 2(Neural Compute Stick 2. 신경 컴퓨트 스틱 2) 를 출시하여 이 행사를 시작했습니다.

인텔 무비디우스 미리아드 X(Movidius Myriad X) VPU(Vision Processing Unit) 를 기반으로 하며 OpenVINO 툴킷의 인텔 배포판에서 지원되는 인텔 NCS 2는 이전 신경 연산 스틱보다 성능을 향상시키는 동시에 심층 신경망 추론 응용 프로그램의 개발 속도를 저렴히 해줍니다.

인텔 NCS 2는 심층 신경 네트워크 테스트, 튜닝, 프로토타입화를 가능하게 하므로 개발자는 실제 응용 프로그램에서 일련의 인텔 비전 가속기 폼팩터를 활용하여 프로토타입화에서 생산에 이르게됩니다.

인텔의 AI 부사장이자 AI 제품 그룹의 제너럴 매니저인 나빈 라오(Naveen Rao) 는 이렇게 말했습니다.

"1세대 NUC 스틱은 이전에 존재하지 않았던 폼팩터와 가격으로 AI 개발자 커뮤니티 전체에 활력을 불어넣었습니다.

우리는 새로운 인텔 NUC 2를 사용하여 컴퓨팅 성능을 크게 강화하고 커뮤니티가 다음에 무엇을 창출해 낼지에 대해 기쁘게 생각합니다."

인텔 NCS 2의 향상된 기능으로 컴퓨터 비전, AI를 IoT(Internet of Things. 사물인터넷), 엣지 장치 프로토타입으로 쉽게 구현할 수 있습니다.

스마트 카메라, 드론, 산업용 로봇, 다음에 스마트 홈 장치가 있어야 하는 개발자를 위해 인텔 NCS 2는 보다 빠르고 똑똑한 프로토타입 제작에 필요한 것을 제공합니다.

엄지손가락 만한 표준 USB 드라이브처럼 보이는 것이 훨씬 더 많은것을 숨겨줍니다.

인텔 NCS 2는 최신 세대의 인텔 VPU인 인텔 무비디우스 미리아드 X VPU를 기반으로 합니다.

이것은 신경 컴퓨팅 엔진을 처음으로 선보였는데, 전용 하드웨어 신경망 추론 가속기가 추가 성능을 제공합니다.

인텔 NCS 2는 더 많은 네트워크를 지원하는 OpenVINO 툴킷의 인텔 디스트러뷰션(Distribution) 과 결합하여 개발자에게 보다 큰 프로토타입 유연성을 제공합니다.

게다가 인텔의 AI 덕분에 프로덕션 환경에서 개발자는 이제 인텔 NCS 2 프로토타입을 다른 폼팩터로 포팅하고 디자인을 제품화 할 수 있습니다.

노트북과 인텔 NCS 2를 사용하면 개발자가 AI, 컴퓨터 버전 응용 프로그램을 몇 분 만에 실행할 수 있습니다.

인텔 NCS 2는 표준 USB 3.0 포트에서 작동하며 별도의 하드웨어가 필요하지 않으므로 사용자는 PC 교육 모델을 인터넷, 클라우드 연결 없이 기본적으로 다양한 장치에 원할하게 변환하여 배포할 수 있습니다.

17년 7월에 시작된 1세대 인텔 NCS는 수만명의 개발자 커뮤니티를 활성화했으며, 700개 이상의 개발자 영상에 등장했으며, 수십개의 연구 논문에 활용되었습니다.

이제 NCS 2의 성능이 향상됨에 따라 인텔은 AI 커뮤니티가 보다 야심찬 응용 프로그램을 만들 수 있도록 지원하고 있습니다.